Лицензионное соглашение Ultralytics для индивидуальных участников#
Благодарим тебя за интерес к участию в программных проектах, которыми управляет Ultralytics Inc. (далее «Ultralytics», «Мы» или «Нас»). Это лицензионное соглашение для участников (далее «Соглашение») устанавливает права, предоставляемые участниками (далее «Ты» или «Твои»), Нам, а также условия, применимые к любому Вкладу в соответствии с определением в разделе 1. Эта лицензия защищает как Тебя — участника, так и Ultralytics; она не меняет Твои права использовать собственные Вклады для любых других целей.
Принимая эти условия, Ты принимаешь и соглашаешься соблюдать следующие условия в отношении Своих прошлых, текущих и будущих Вкладов, переданных Ultralytics. За исключением лицензии, предоставленной настоящим документом Ultralytics и получателям программного обеспечения, распространяемого Ultralytics, Ты сохраняешь все права, правовой титул и интересы в отношении Своих Вкладов.
Если у тебя возникнут вопросы по этому Соглашению, свяжись с hello@ultralytics.com.
1. Определения#
1.1 «Ты» или «Твой»#
Означает физическое лицо, передающее Вклад Ultralytics, либо юридическое лицо, уполномоченное владельцем авторских прав заключить это Соглашение с Ultralytics. В случае юридического лица это лицо, передающее Вклад, и все другие лица, которые контролируют его, контролируются им или находятся с ним под общим контролем, считаются единым Участником. Для целей этого определения «контроль» означает (i) право прямо или косвенно определять направление деятельности или управление таким лицом, по договору или иным образом; (ii) владение не менее чем пятьюдесятью процентами (50%) выпущенных акций; или (iii) фактическое владение таким лицом.
1.2 «Вклад»#
Означает любую оригинальную авторскую работу, включая, помимо прочего, исходный код, объектный код, исправления ошибок, изменения конфигурации, инструменты, спецификации, документацию, данные, материалы, отзывы, информацию или любые другие авторские работы, которые Ты намеренно передаешь Ultralytics в любой форме и любым способом для включения в какой-либо проект, управляемый Ultralytics, или для его документирования (далее «Работа»). Сюда входят любые изменения или дополнения к существующим работам, переданные с целью внести вклад в Проект и улучшить Работу.
1.3 «Авторские права»#
Означает все права, защищающие принадлежащие Тебе или контролируемые Тобой авторские работы, включая авторские, личные и смежные права, если применимо, на весь срок их действия, включая любые продления с Твоей стороны.
1.4 «Передать», «Передача» или «Переданный»#
Или любые производные материалы означают любую форму электронной, устной или письменной коммуникации, направленной Ultralytics или его представителям, включая, помимо прочего, сообщения в электронных списках рассылки, системах контроля исходного кода и системах отслеживания задач, которыми управляет Ultralytics или которые управляются от его имени для обсуждения и улучшения Проекта. При этом исключается коммуникация, явно помеченная или иным образом обозначенная Тобой в письменной форме как «Не является Вкладом».
1.5 «Проект»#
Означает любой программный проект, принадлежащий Ultralytics, управляемый или сопровождаемый Ultralytics, включая, помимо прочего, проекты с открытым исходным кодом, доступные от Ultralytics и в которые можно передавать Вклады.
2. Предоставление прав#
2.1 Лицензия на авторские права#
В максимально допустимой применимым законодательством степени и с учетом условий этого Соглашения Ты настоящим предоставляешь Ultralytics и получателям программного обеспечения, распространяемого Ultralytics, бессрочную, всемирную, неисключительную, безвозмездную, не требующую выплаты роялти и безотзывную лицензию на авторские права, позволяющую воспроизводить Твои Вклады, создавать на их основе производные работы, публично показывать и исполнять их, выдавать сублицензии и распространять Твои Вклады и такие производные работы.
2.2 Патентная лицензия#
В максимально допустимой применимым законодательством степени и с учетом условий этого Соглашения Ты настоящим предоставляешь Ultralytics и получателям программного обеспечения, распространяемого Ultralytics, бессрочную, всемирную, неисключительную, безвозмездную, не требующую выплаты роялти и безотзывную (за исключением случаев, указанных в этом разделе) патентную лицензию на создание, заказное изготовление, использование, предложение к продаже, продажу, импорт и иное распространение Работы. Эта лицензия распространяется только на те патентные притязания, на которые Ты вправе выдавать лицензию и которые неизбежно нарушаются Твоим Вкладом или сочетанием Твоего Вклада с Работой, для которой этот Вклад был передан. Если какое-либо лицо инициирует патентный судебный процесс против Тебя или любого другого лица (включая встречный иск или иск по встречному требованию в рамках судебного разбирательства), утверждая, что Твой Вклад или Работа, в которую Ты внес вклад, представляет собой прямое или косвенное нарушение патента, действие любых патентных лицензий, предоставленных этому лицу по настоящему Соглашению в отношении такого Вклада или Работы, прекращается с даты подачи иска.
2.3 Лицензия на распространение#
На основании предоставления прав в разделах 2.1 и 2.2, если Мы включим Твой Вклад в Материал, Мы можем лицензировать Вклад по любой лицензии, включая лицензии с взаимными ограничениями, разрешительные, коммерческие или проприетарные лицензии.
2.4 Личные неимущественные права#
В максимально допустимой законом степени Ты настоящим отказываешься от всех Своих «личных неимущественных прав» на Твои Вклады или в отношении них в пользу Ultralytics, его правопреемников и их соответствующих прямых и косвенных сублицензиатов, а также соглашаешься не заявлять такие права.
3. Заявления и гарантии#
Ты заявляешь, что:
(a) Ты обладаешь законными полномочиями заключить это Соглашение.
(b) Тебе принадлежат авторские права и патентные притязания на Вклад, необходимые для предоставления прав согласно разделу 2.
(c) Предоставление прав согласно разделу 2 не нарушает прав, предоставленных Тобой третьим лицам, включая Твоего работодателя. Если Твои Вклады были созданы в рамках Трудовых отношений с Твоим бывшим или нынешним работодателем, Ты заявляешь, что такой работодатель уполномочил Тебя передавать Вклады от его имени либо отказался от всех своих прав, правового титула и интересов в отношении Твоих Вкладов.
(d) Если Тебе не принадлежат авторские права на всю переданную авторскую работу, Ты выполнил инструкции, предоставленные Ultralytics.
(e) Если Ты хочешь передать работу, созданную не Тобой, Ты можешь передать ее Ultralytics отдельно от любого Вклада, указав полные сведения об источнике и любых лицензиях или иных ограничениях (включая, помимо прочего, связанные патенты, товарные знаки и лицензионные соглашения), о которых Тебе лично известно, и явно пометив работу как «Передано от имени третьей стороны: [указать имя].»
(f) Ты соглашаешься уведомить Ultralytics о любых фактах или обстоятельствах, которые станут Тебе известны и могут сделать эти заявления в каком-либо отношении неточными.
4. Отказ от гарантий#
ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ ПРЯМО УКАЗАННЫХ В РАЗДЕЛЕ 3 ГАРАНТИЙ, ВКЛАД ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ «КАК ЕСТЬ». В ЧАСТНОСТИ, ТЫ ЯВНО ОТКАЗЫВАЕШЬСЯ ОТ ВСЕХ ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ, ВКЛЮЧАЯ, ПОМИМО ПРОЧЕГО, ЛЮБЫЕ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ ТОВАРНОЙ ПРИГОДНОСТИ, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КОНКРЕТНОЙ ЦЕЛИ И НЕНАРУШЕНИЯ ПРАВ, ПРЕДОСТАВЛЯЕМЫЕ НАМИ. ЕСЛИ ОТ ТАКИХ ГАРАНТИЙ НЕЛЬЗЯ ОТКАЗАТЬСЯ, СРОК ДЕЙСТВИЯ ТАКОЙ ГАРАНТИИ ОГРАНИЧИВАЕТСЯ МИНИМАЛЬНЫМ СРОКОМ, ДОПУСТИМЫМ ЗАКОНОМ.
5. Прочие положения#
5.1 Применимое право и юрисдикция#
Это Соглашение регулируется и толкуется в соответствии с законодательством штата Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, за исключением норм коллизионного права. Для целей, связанных с этим Соглашением, стороны признают подсудность и юрисдикцию судов, расположенных в городе Нью-Йорк, штат Нью-Йорк. Ты отказываешься от всех возражений, основанных на отсутствии персональной юрисдикции и неудобстве форума (forum non conveniens).
5.2 Полнота соглашения#
Это Соглашение содержит полную договоренность между Тобой и Ultralytics в отношении Твоих Вкладов и заменяет все прочие соглашения и договоренности.
5.3 Уступка прав#
Ultralytics может уступить это Соглашение, а также все права, обязательства и лицензии по нему без Твоего предварительного согласия.
5.4 Отказ от исполнения#
Если в какой-либо ситуации одна из сторон не потребует от другой стороны исполнения какого-либо положения этого Соглашения, это не повлияет на право стороны потребовать такого исполнения в будущем. Отказ от исполнения положения в одной ситуации не считается отказом от исполнения этого положения в будущем или отказом от него в целом.
5.5 Делимость положений#
Если какое-либо положение настоящего Соглашения будет признано недействительным и не имеющим исковой силы, его по возможности заменят положением, максимально близким по смыслу к исходному и имеющим исковую силу. Условия настоящего Соглашения применяются в максимально допустимой законом степени, несмотря на недостижение основной цели Соглашения или применение какого-либо ограниченного средства правовой защиты.
5.6 Отсутствие обязательств#
Ты признаёшь, что Ultralytics не обязана использовать или включать твои Вклады в какие-либо Работы. Решение об использовании или включении твоих Вкладов в какие-либо Работы принимает исключительно Ultralytics или её уполномоченные представители.
5.7 Дата вступления в силу#
Датой вступления настоящего Соглашения в силу считается дата, когда ты подпишешь его, или дата, когда ты впервые передашь Вклад Ultralytics, в зависимости от того, какая из них наступит раньше.
Часто задаваемые вопросы#
CLA Ultralytics определяет условия, на которых ты вносишь вклад в программные проекты Ultralytics. В нём изложены права и обязанности, связанные с твоими вкладами, в том числе предоставление лицензий на авторские права и патенты, а также правила обращения с материалами третьих лиц.
Согласие с лицензией на авторские права позволяет Ultralytics и пользователям использовать, изменять и распространять твои вклады, а также создавать на их основе производные работы. Благодаря этому твои вклады можно интегрировать в проекты Ultralytics и делиться ими с сообществом, способствуя сотрудничеству и разработке программного обеспечения.
Лицензия на патенты предоставляет Ultralytics право использовать, создавать и продавать материалы, на которые распространяются твои патенты. Это необходимо для разработки и коммерциализации продуктов. Взамен твои запатентованные инновации получают более широкое применение и признание, способствуя развитию инноваций в сообществе. Лицензия на патенты аналогична положениям других лицензий на открытое ПО, например AGPL-3.0.
Если твой вклад включает материалы третьих лиц, ты должен чётко обозначить их и предоставить подробную информацию об источнике, а также о применимых лицензиях и ограничениях. Это обеспечивает надлежащее указание авторства и соблюдение законодательства в проектах Ultralytics, поддерживает прозрачность и уважение прав создателей исходных материалов.
Ultralytics не обязана использовать или включать твои вклады в какие-либо проекты. Решение об использовании твоих вкладов полностью остаётся на усмотрение Ultralytics. Это означает, что, хотя твои вклады ценны, они не всегда могут соответствовать текущим потребностям или направлениям развития проекта.
Если у тебя есть вопросы о Лицензионном соглашении для участников, напиши на адрес hello@ultralytics.com. Рекомендации по самому процессу внесения вкладов смотри в руководстве для участников.