Ultralytics Acuerdo de licencia de colaborador individual
Gracias por su inter茅s en contribuir a los proyectos de software gestionados por Ultralytics Inc. ("Ultralytics","Nosotros" o"Nos"). Este Acuerdo de Licencia de Colaborador ("Acuerdo") establece los derechos concedidos por los colaboradores ("Usted" o"Su") a Nosotros y los t茅rminos que rigen cualquier contribuci贸n tal y como se define en la Secci贸n 1. Esta licencia es para su protecci贸n como Colaborador, as铆 como para la protecci贸n de Ultralytics; no modifica sus derechos a utilizar sus propias Contribuciones para ning煤n otro fin.
Al aceptar y estar de acuerdo con estos t茅rminos y condiciones Usted acepta y est谩 de acuerdo con los siguientes t茅rminos y condiciones para Sus Contribuciones pasadas, presentes y futuras enviadas a Ultralytics. Excepto por la licencia concedida en este documento a Ultralytics y a los destinatarios del software distribuido por Ultralytics, Usted se reserva todo derecho, t铆tulo e inter茅s en y para Sus Contribuciones.
Si tiene alguna pregunta con respecto a este Acuerdo, p贸ngase en contacto con hello@ultralytics.com.
1. Definiciones
1.1 "Usted" o "Su"
Se entender谩 la persona f铆sica que env铆a una Contribuci贸n a Ultralytics o la entidad jur铆dica autorizada por el titular de los derechos de autor que suscribe el presente Acuerdo con Ultralytics. En el caso de las personas jur铆dicas, la entidad que realiza una Contribuci贸n y todas las dem谩s entidades que controlan, son controladas por o est谩n bajo control com煤n con dicha entidad se consideran un 煤nico Contribuyente. A los efectos de esta definici贸n, por "control" se entiende (i) el poder, directo o indirecto, de causar la direcci贸n o gesti贸n de dicha entidad, ya sea por contrato o de otro modo, o (ii) la propiedad del cincuenta por ciento (50%) o m谩s de las acciones en circulaci贸n, o (iii) la propiedad efectiva de dicha entidad.
1.2 "Contribuci贸n"
Se entender谩 cualquier trabajo original de autor铆a, incluyendo pero no limitado a c贸digo fuente, c贸digo objeto, correcciones de errores, cambios de configuraci贸n, herramientas, especificaciones, documentaci贸n, datos, materiales, comentarios, informaci贸n, o cualquier otro trabajo de autor铆a, que sea enviado intencionalmente por Usted a Ultralytics, en cualquier forma y de cualquier manera, para su inclusi贸n en, o documentaci贸n de, cualquiera de los proyectos gestionados por Ultralytics (el"Trabajo"). Esto incluye cualquier modificaci贸n o adici贸n a trabajos existentes que se env铆en con el prop贸sito de contribuir a un Proyecto y mejorar el Trabajo.
1.3 "Derechos de autor"
Se refiere a todos los derechos que protegen obras de autor铆a de su propiedad o bajo su control, incluidos los derechos de autor, morales y conexos, seg煤n proceda, durante todo el per铆odo de su existencia, incluidas las pr贸rrogas que Usted pueda realizar.
1.4 "Enviar" o "Presentaci贸n" o "Enviado"
O cualquier derivado significar谩 cualquier forma de comunicaci贸n electr贸nica, verbal o escrita enviada a Ultralytics o a sus representantes, incluyendo pero sin limitarse a la comunicaci贸n en listas de correo electr贸nico, sistemas de control de c贸digo fuente y sistemas de seguimiento de incidencias que sean gestionados por, o en nombre de, Ultralytics con el prop贸sito de discutir y mejorar el Proyecto, pero excluyendo la comunicaci贸n que est茅 marcada de forma visible o designada de otra forma por escrito por Usted como "No es una contribuci贸n".
1,5 "Proyecto"
Se entender谩 cualquiera de los proyectos de software propiedad de Ultralytics, gestionados o mantenidos por Ultralytics , incluidos, entre otros, los proyectos de c贸digo abierto puestos a disposici贸n por a los que se pueden enviar Contribuciones.
2. Concesi贸n de derechos
2.1 Licencia de derechos de autor
En la medida m谩xima permitida por la legislaci贸n pertinente, y con sujeci贸n a los t茅rminos y condiciones del presente Acuerdo, Usted concede a Ultralytics y a los destinatarios del software distribuido por Ultralytics una licencia de copyright perpetua, mundial, no exclusiva, gratuita, libre de regal铆as e irrevocable para reproducir, preparar obras derivadas, mostrar p煤blicamente, ejecutar p煤blicamente, sublicenciar y distribuir Sus Contribuciones y dichas obras derivadas.
2.2 Licencia de patentes
En la medida m谩xima permitida por la legislaci贸n pertinente, y con sujeci贸n a los t茅rminos y condiciones del presente Acuerdo, Usted concede a Ultralytics y a los destinatarios del software distribuido por Ultralytics una licencia de patente perpetua, mundial, no exclusiva, gratuita, libre de regal铆as e irrevocable (salvo lo dispuesto en esta secci贸n) para hacer, hacer, hacer que se haga, utilizar, ofrecer para la venta, vender, importar y transferir de cualquier otro modo la Obra, donde dicha licencia se aplica 煤nicamente a aquellas reivindicaciones de patentes licenciables por Usted que sean necesariamente infringidas por su(s) Contribuci贸n(es) sola(s) o por la combinaci贸n de su(s) Contribuci贸n(es) con la Obra a la que se someti贸 dicha(s) Contribuci贸n(es). Si alguna entidad entabla un litigio sobre patentes contra Usted o cualquier otra entidad (incluida una demanda cruzada o una contrademanda en un juicio) alegando que su Contribuci贸n, o la Obra a la que Usted ha contribuido, constituye una infracci贸n de patente directa o indirecta, cualquier licencia de patente concedida a dicha entidad en virtud del presente Acuerdo para dicha Contribuci贸n o Obra quedar谩 sin efecto a partir de la fecha en que se entable dicho litigio.
2.3 Licencia de salida
Bas谩ndonos en la concesi贸n de derechos de las Secciones 2.1 y 2.2, si incluimos Su Contribuci贸n en un Material, podemos conceder la licencia de la Contribuci贸n bajo cualquier licencia, incluidas las licencias copyleft, permisivas, comerciales o de propiedad.
2.4 Derechos morales
En la medida en que la ley lo permita, Usted renuncia por la presente, y se compromete a no hacer valer, todos sus "derechos morales" en o relacionados con sus Contribuciones en beneficio de Ultralytics, sus cesionarios y sus respectivos sublicenciatarios directos e indirectos.
3. Declaraciones y garant铆as
Usted representa eso:
(a) Usted tiene la autoridad legal para suscribir el presente Acuerdo.
(b) Usted es el titular de los Derechos de Autor y de las reivindicaciones de patente que cubren la Contribuci贸n y que son necesarios para conceder los derechos contemplados en la Secci贸n 2.
(c) El otorgamiento de derechos en virtud de la Secci贸n 2 no viola ning煤n otorgamiento de derechos que Usted haya hecho a terceros, incluido Su empleador. Si sus Contribuciones se crearon en el curso de su empleo con su(s) empleador(es) anterior(es) o actual(es), usted declara que dicho(s) empleador(es) le ha(n) autorizado a realizar Contribuciones en nombre de dicho(s) empleador(es) o que dicho(s) empleador(es) ha(n) renunciado a todos sus derechos, t铆tulos o intereses sobre sus Contribuciones.
(d) Usted ha seguido las instrucciones proporcionadas por Ultralytics si no es el titular de los Derechos de Autor de toda la obra de autor铆a presentada.
(e) Si desea enviar un trabajo que no sea su creaci贸n original, puede enviarlo a Ultralytics por separado de cualquier Contribuci贸n, identificando los detalles completos de su fuente y de cualquier licencia u otra restricci贸n (incluidas, entre otras, las patentes, marcas comerciales y acuerdos de licencia relacionados) de los que tenga conocimiento personal, y marcando de forma visible el trabajo como "Enviado en nombre de un tercero: [nombrado aqu铆]".
(f) Usted se compromete a notificar a Ultralytics cualquier hecho o circunstancia de la que tenga conocimiento que pudiera hacer que estas declaraciones sean inexactas en cualquier aspecto.
4. Renuncia de garant铆as
SALVO LAS GARANT脥AS EXPRESAS DE LA SECCI脫N 3, LA CONTRIBUCI脫N SE PROPORCIONA "TAL CUAL". EN PARTICULAR, USTED RENUNCIA EXPRESAMENTE ANTE NOSOTROS A CUALQUIER GARANT脥A EXPRESA O IMPL脥CITA, INCLUIDAS, A T脥TULO MERAMENTE ENUNCIATIVO Y NO LIMITATIVO, LAS GARANT脥AS IMPL脥CITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO Y NO INFRACCI脫N. EN LA MEDIDA EN QUE CUALQUIERA DE DICHAS GARANT脥AS NO PUEDA SER RECHAZADA, SU DURACI脫N ESTAR脕 LIMITADA AL PERIODO M脥NIMO PERMITIDO POR LA LEY.
5. Varios
5.1 Ley aplicable y jurisdicci贸n
El presente Acuerdo se regir谩 e interpretar谩 de conformidad con las leyes del Estado de Nueva York, Estados Unidos de Am茅rica, excluyendo sus conflictos de disposiciones legales. Las partes se someten a la jurisdicci贸n y competencia de los tribunales de Nueva York, Nueva York, para los fines relacionados con el presente Acuerdo. Usted renuncia a todas las defensas de falta de jurisdicci贸n personal y forum non-conveniens.
5.2 Acuerdo completo
Este Acuerdo establece el acuerdo completo entre Usted y Ultralytics para sus Contribuciones y anula cualquier otro acuerdo o entendimiento.
5.3 Asignaci贸n
Ultralytics podr谩 ceder el presente Contrato, as铆 como todos sus derechos, obligaciones y licencias en virtud del mismo, sin Su consentimiento previo.
5.4 Renuncia a la ejecuci贸n
El hecho de que una de las partes no exija a la otra el cumplimiento de alguna de las disposiciones del presente Acuerdo en una situaci贸n determinada no afectar谩 al derecho de una de las partes a exigir dicho cumplimiento en cualquier momento en el futuro. La renuncia al cumplimiento de una disposici贸n en una situaci贸n no se considerar谩 una renuncia al cumplimiento de la disposici贸n en el futuro ni una renuncia a la disposici贸n en su totalidad.
5.5 Divisibilidad
Si alguna disposici贸n del presente Acuerdo se considera nula e inaplicable, dicha disposici贸n se sustituir谩, en la medida de lo posible, por una disposici贸n que se acerque lo m谩s posible al significado de la disposici贸n original y que sea aplicable. Los t茅rminos y condiciones establecidos en el presente Acuerdo se aplicar谩n a pesar de cualquier incumplimiento de la finalidad esencial del presente Acuerdo o cualquier recurso limitado en la m谩xima medida posible en virtud de la ley.
5.6 Sin obligaci贸n
Usted reconoce que Ultralytics no tiene ninguna obligaci贸n de utilizar o incorporar sus Contribuciones en ninguno de los Trabajos. La decisi贸n de utilizar o incorporar sus Contribuciones en cualquiera de los Trabajos se tomar谩 a la entera discreci贸n de Ultralytics o de sus delegados autorizados.
5.7 Fecha de entrada en vigor
La fecha de entrada en vigor del presente Acuerdo ser谩 la fecha en que Usted firme el presente Acuerdo o la fecha en que Usted env铆e por primera vez una contribuci贸n a Ultralytics, la que sea anterior.
PREGUNTAS FRECUENTES
驴Cu谩l es el prop贸sito del Acuerdo de Licencia de Contribuidor (CLA) de Ultralytics ?
El CCT de Ultralytics define las condiciones en las que usted contribuye a los proyectos de software de Ultralytics. En 茅l se describen los derechos y obligaciones relacionados con sus contribuciones, incluida la concesi贸n de licencias de derechos de autor y patentes, y se aborda la gesti贸n de contenidos de terceros.
驴Por qu茅 tengo que aceptar la licencia de derechos de autor de la CLA?
La aceptaci贸n de la Licencia de derechos de autor permite a Ultralytics y a sus usuarios utilizar, modificar, distribuir y crear obras derivadas de sus contribuciones. Esto garantiza que sus contribuciones puedan integrarse en los proyectos de Ultralytics y compartirse con la comunidad, fomentando la colaboraci贸n y el desarrollo de software.
驴C贸mo beneficia la Licencia de Patente tanto a los contribuyentes como a Ultralytics?
La licencia de patentes concede a Ultralytics los derechos de uso, fabricaci贸n y venta de las contribuciones cubiertas por sus patentes. Esto es esencial para el desarrollo y la comercializaci贸n de productos. A cambio, sus innovaciones patentadas obtienen un uso y reconocimiento m谩s amplios, promoviendo la innovaci贸n dentro de la comunidad.
驴Qu茅 debo hacer si mi contribuci贸n incluye contenidos de terceros?
Si su contribuci贸n incluye contenido de terceros, debe marcarlo claramente y proporcionar detalles completos sobre su fuente y cualquier licencia o restricci贸n aplicable. De este modo se garantiza la correcta atribuci贸n y el cumplimiento de la legislaci贸n en los proyectos de Ultralytics , se mantiene la transparencia y se respetan los derechos de los creadores de los contenidos originales.
驴Qu茅 ocurre si Ultralytics decide no utilizar mi contribuci贸n?
Ultralytics no est谩 obligada a utilizar o incorporar sus contribuciones en ning煤n proyecto. La decisi贸n de utilizar sus contribuciones queda totalmente a discreci贸n de Ultralytics, lo que significa que, aunque sus contribuciones son valiosas, puede que no siempre se ajusten a las necesidades u orientaciones actuales del proyecto.
驴Necesita m谩s ayuda?
Si tiene m谩s preguntas o necesita alguna aclaraci贸n sobre el Acuerdo de licencia de colaborador, p贸ngase en contacto con nosotros en hello@ultralytics.com.
