Ultralytics YOLOv5 🚀 no AzureML: guia de início rápido#
Bem-vindo ao guia de início rápido de YOLOv5 da Ultralytics para Microsoft Azure Machine Learning (AzureML)! Este guia explica como configurar YOLOv5 numa instância de computação do AzureML, desde a criação de um ambiente virtual até ao treino e à execução de inferências com o modelo.
O que é o Azure?#
Azure é a abrangente plataforma de computação em nuvem da Microsoft. Oferece uma vasta gama de serviços, incluindo capacidade de computação, bases de dados, ferramentas de análise, funcionalidades de aprendizagem automática e soluções de rede. O Azure permite que as organizações criem, implementem e gerem aplicações e serviços através dos centros de dados geridos pela Microsoft, facilitando a migração de cargas de trabalho da infraestrutura local para a nuvem.
O que é o Azure Machine Learning (AzureML)?#
Azure Machine Learning (AzureML) é um serviço especializado na nuvem concebido para desenvolver, treinar e implementar modelos de aprendizagem automática. Proporciona um ambiente colaborativo com ferramentas adequadas a cientistas de dados e programadores de todos os níveis de experiência. As principais funcionalidades incluem aprendizagem automática automatizada (AutoML), uma interface de arrastar e largar para criar modelos e um poderoso SDK de Python para um controlo mais detalhado do ciclo de vida de ML. O AzureML simplifica a integração da modelação preditiva nas aplicações.
Pré-requisitos#
Para seguir este guia, precisas de uma subscrição do Azure ativa e de acesso a uma área de trabalho do AzureML. Se ainda não tiveres uma área de trabalho configurada, consulta a documentação oficial do Azure para criares uma.
Criar uma instância de computação#
Uma instância de computação no AzureML fornece uma estação de trabalho gerida na nuvem para cientistas de dados.
- Acede à tua área de trabalho do AzureML.
- No painel à esquerda, seleciona Compute.
- Acede ao separador Compute instances e clica em New.
- Configura a instância selecionando os recursos de CPU ou GPU adequados às tuas necessidades de treino ou inferência.
Abre um terminal#
Quando a instância de computação estiver em execução, podes aceder diretamente ao respetivo terminal a partir do AzureML Studio.
- Acede à secção Notebooks no painel à esquerda.
- Encontra a tua instância de computação no menu pendente na parte superior.
- Clica na opção Terminal abaixo do explorador de ficheiros para abrir uma interface de linha de comandos para a tua instância.

Configurar e executar YOLOv5#
Agora, vamos configurar o ambiente e executar Ultralytics YOLOv5.
1. Criar um ambiente virtual#
É uma boa prática usar um ambiente virtual para gerir as dependências. Vamos usar o Conda, que vem pré-instalado nas instâncias de computação do AzureML. Para obteres instruções detalhadas de configuração do Conda, consulta o Guia de início rápido do Conda da Ultralytics.
Cria um ambiente Conda (por exemplo, yolov5env) com uma versão específica do Python e ativa-o:
conda create --name yolov5env -y python=3.10 # Create a new Conda environment
conda activate yolov5env # Activate the environment
conda install pip -y # Ensure pip is installed2. Clonar o repositório YOLOv5#
Clona o repositório oficial Ultralytics YOLOv5 do GitHub usando o Git:
git clone https://github.com/ultralytics/yolov5 # Clone the repository
cd yolov5 # Navigate into the directory3. Instalar as dependências#
Instala os pacotes Python necessários listados no ficheiro requirements.txt. Também instalamos ONNX para permitir a exportação de modelos.
pip install -r requirements.txt # Install core dependencies
pip install "onnx>=1.12.0" # Install ONNX for exporting4. Executar tarefas com YOLOv5#
Com a configuração concluída, já podes treinar, validar, executar inferências e exportar o teu modelo YOLOv5.
-
Treina o modelo com um conjunto de dados como COCO128. Consulta o tutorial Treinar com dados personalizados para mais informações.
# Start training using yolov5s pretrained weights on the COCO128 dataset python train.py --data coco128.yaml --weights yolov5s.pt --img 640 --epochs 10 --batch 16 -
Valida o desempenho do modelo treinado usando métricas como Precisão, Revocação e mAP. Executa
python val.py --helppara ver todas as opções.# Validate the yolov5s model on the COCO128 validation set python val.py --weights yolov5s.pt --data coco128.yaml --img 640 -
Executa inferências em novas imagens ou vídeos. Consulta o Guia de início rápido do YOLOv5 para veres as fontes de inferência compatíveis.
# Run inference with yolov5s on sample images python detect.py --weights yolov5s.pt --source data/images --img 640 -
Exporta o modelo para diferentes formatos, como ONNX, TensorRT ou CoreML, para o implementar. Consulta o tutorial Exportação de modelos e a página Integração com ONNX.
# Export yolov5s to ONNX format python export.py --weights yolov5s.pt --include onnx --img 640
Usar um Notebook#
Se preferires uma experiência interativa, podes executar estes comandos num Notebook do AzureML. Terás de criar um kernel IPython personalizado associado ao teu ambiente Conda.
Criar um novo kernel IPython#
Executa os seguintes comandos no terminal da instância de computação:
# Ensure your Conda environment is active
# conda activate yolov5env
# Install ipykernel if not already present
conda install ipykernel -y
# Create a new kernel linked to your environment
python -m ipykernel install --user --name yolov5env --display-name "Python (yolov5env)"Depois de criares o kernel, atualiza o navegador. Quando abrires ou criares um ficheiro de Notebook .ipynb, seleciona o novo kernel ("Python (yolov5env)") no menu pendente de kernels, no canto superior direito.
Executar comandos em células do Notebook#
-
Células Python: o código nas células Python é executado automaticamente com o kernel
yolov5envselecionado. -
Células Bash: para executar comandos da shell, usa o comando mágico
%%bashno início da célula. Não te esqueças de ativar o teu ambiente Conda em cada célula Bash, uma vez que as células não herdam automaticamente o contexto do ambiente do kernel do Notebook.%%bash source activate yolov5env # Activate environment within the cell # Example: Run validation using the activated environment python val.py --weights yolov5s.pt --data coco128.yaml --img 640
Parabéns! Configuraste e executaste Ultralytics YOLOv5 no AzureML com sucesso. Para continuares a explorar, consulta outras integrações da Ultralytics ou a documentação detalhada do YOLOv5. A documentação do AzureML também pode ser útil em cenários avançados, como o treino distribuído ou a implementação de modelos como ponto final.
Perguntas frequentes#
Uma instância de CPU é suficiente para inferências e testes curtos com COCO128, mas o treino propriamente dito requer uma VM com GPU. Seleciona uma máquina virtual com GPU ao criares a instância de computação e confirma que o PyTorch a deteta com
python -c "import torch; print(torch.cuda.is_available())".As células Bash não herdam o ambiente do kernel do Notebook. Inicia cada célula
%%bashcomsource activate yolov5envou executa células Python com o kernelPython (yolov5env)que criaste.Os ficheiros na partilha de ficheiros da área de trabalho montada em
~/cloudfilessão preservados entre paragens e ficam visíveis noutras instâncias de computação. Tudo o que estiver noutro local do disco da instância é mantido enquanto a instância existir, mas perde-se se a instancia for eliminada.Sim.
pip install ultralyticspermite treinar e validar YOLO26, bem como exportá-lo, com a CLIyolono mesmo ambiente Conda. Consulta o Guia de início rápido do AzureML para veres o tutorial com o pacote.