Link to this sectionUltralytics Individual Contributor License Agreement#
Vielen Dank für dein Interesse an Beiträgen zu Softwareprojekten, die von Ultralytics Inc. ("Ultralytics", "Wir" oder "Uns") verwaltet werden. Diese Contributor License Agreement ("Vereinbarung") legt die Rechte fest, die Mitwirkende ("Du" oder "Dein") Uns gewähren, sowie die Bedingungen, die alle Beiträge gemäß Abschnitt 1 regeln. Diese Lizenz dient sowohl deinem Schutz als Mitwirkender als auch dem Schutz von Ultralytics; sie ändert nichts an deinen Rechten, deine eigenen Beiträge für andere Zwecke zu verwenden.
Durch die Annahme und Zustimmung zu diesen Geschäftsbedingungen akzeptierst du die folgenden Bedingungen für deine vergangenen, gegenwärtigen und zukünftigen Beiträge, die du bei Ultralytics einreichst. Mit Ausnahme der hierin an Ultralytics und die Empfänger der von Ultralytics vertriebenen Software gewährten Lizenz behältst du alle Rechte, Titel und Ansprüche an deinen Beiträgen.
Wenn du Fragen zu dieser Vereinbarung hast, kontaktiere bitte hello@ultralytics.com.
Link to this section1. Definitionen#
Link to this section1.1 "Du" oder "Dein"#
Bezeichnet die Einzelperson, die einen Beitrag bei Ultralytics einreicht, oder die juristische Person, die vom Urheberrechtsinhaber autorisiert wurde, diese Vereinbarung mit Ultralytics abzuschließen. Bei juristischen Personen gelten die Einheit, die einen Beitrag leistet, sowie alle anderen Einheiten, die diese Einheit kontrollieren, von ihr kontrolliert werden oder unter gemeinsamer Kontrolle mit ihr stehen, als ein einziger Mitwirkender. Im Sinne dieser Definition bedeutet "Kontrolle" (i) die direkte oder indirekte Befugnis, die Ausrichtung oder das Management einer solchen Einheit zu bestimmen, sei es durch Vertrag oder auf andere Weise, oder (ii) das Eigentum an fünfzig Prozent (50%) oder mehr der ausstehenden Anteile oder (iii) das wirtschaftliche Eigentum an einer solchen Einheit.
Link to this section1.2 "Beitrag"#
Bezeichnet jedes ursprüngliche urheberrechtlich geschützte Werk, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Quellcode, Objektcode, Fehlerbehebungen, Konfigurationsänderungen, Tools, Spezifikationen, Dokumentation, Daten, Materialien, Feedback, Informationen oder andere urheberrechtlich geschützte Werke, die von dir absichtlich in irgendeiner Form und auf irgendeine Weise bei Ultralytics zur Aufnahme in oder Dokumentation eines der von Ultralytics verwalteten Projekte (das "Werk") eingereicht werden. Dies umfasst alle Änderungen oder Ergänzungen zu bestehenden Werken, die zum Zweck der Mitwirkung an einem Projekt und der Verbesserung des Werks eingereicht werden.
Link to this section1.3 "Urheberrecht"#
Bedeutet alle Rechte zum Schutz von urheberrechtlich geschützten Werken, die dir gehören oder von dir kontrolliert werden, einschließlich Urheber-, Persönlichkeits- und verwandter Schutzrechte, sofern zutreffend, für die volle Dauer ihres Bestehens, einschließlich etwaiger Verlängerungen durch dich.
Link to this section1.4 "Einreichen", "Einreichung" oder "Eingereicht"#
Oder deren Ableitungen bedeuten jede Form von elektronischer, mündlicher oder schriftlicher Kommunikation, die an Ultralytics oder dessen Vertreter gesendet wird, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Kommunikation über elektronische Mailinglisten, Quellcode-Kontrollsysteme und Issue-Tracking-Systeme, die von oder im Auftrag von Ultralytics zum Zweck der Diskussion und Verbesserung des Projekts verwaltet werden, ausgenommen jedoch Kommunikation, die von dir ausdrücklich als "Kein Beitrag" gekennzeichnet oder anderweitig schriftlich bezeichnet wurde.
Link to this section1.5 "Projekt"#
Bezeichnet jedes der von Ultralytics besessenen, verwalteten oder gewarteten Softwareprojekte, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Open-Source-Projekte, die von Ultralytics zur Verfügung gestellt werden und für die Beiträge eingereicht werden können.
Link to this section2. Rechteeinräumung#
Link to this section2.1 Urheberrechtslizenz#
Soweit nach geltendem Recht zulässig und vorbehaltlich der Bestimmungen dieser Vereinbarung erteilst du Ultralytics und den Empfängern der von Ultralytics vertriebenen Software hiermit eine unbefristete, weltweite, nicht-exklusive, kostenlose, lizenzgebührenfreie und unwiderrufliche Urheberrechtslizenz, um deine Beiträge und derartige abgeleitete Werke zu vervielfältigen, abgeleitete Werke davon vorzubereiten, öffentlich auszustellen, öffentlich aufzuführen, unterzulizenzieren und zu verbreiten.
Link to this section2.2 Patentlizenz#
Soweit nach geltendem Recht zulässig und vorbehaltlich der Bestimmungen dieser Vereinbarung erteilst du Ultralytics und den Empfängern der von Ultralytics vertriebenen Software hiermit eine unbefristete, weltweite, nicht-exklusive, kostenlose, lizenzgebührenfreie und unwiderrufliche (außer wie in diesem Abschnitt angegeben) Patentlizenz zur Herstellung, Vergabe der Herstellung, Nutzung, zum Angebot zum Verkauf, Verkauf, Import und zur sonstigen Übertragung des Werks. Diese Lizenz gilt nur für diejenigen Patentansprüche, die von dir lizenziert werden können und die notwendigerweise durch deinen Beitrag/deine Beiträge allein oder durch eine Kombination deines Beitrags/deiner Beiträge mit dem Werk, für das der/die Beitrag(e) eingereicht wurde(n), verletzt werden. Wenn eine Einheit ein Patentgerichtsverfahren gegen dich oder eine andere Einheit einleitet (einschließlich einer Widerklage oder Gegenklage in einem Rechtsstreit) mit der Behauptung, dass dein Beitrag oder das Werk, zu dem du beigetragen hast, eine direkte oder mittelbare Patentverletzung darstellt, erlöschen alle dieser Einheit unter dieser Vereinbarung für diesen Beitrag oder dieses Werk gewährten Patentlizenzen mit dem Datum der Einreichung dieses Rechtsstreits.
Link to this section2.3 Ausgehende Lizenz#
Basierend auf der Rechteeinräumung in den Abschnitten 2.1 und 2.2 können Wir, wenn Wir deinen Beitrag in ein Material aufnehmen, den Beitrag unter jeder beliebigen Lizenz lizenzieren, einschließlich Copyleft-, permissiver, kommerzieller oder proprietärer Lizenzen.
Link to this section2.4 Persönlichkeitsrechte#
Soweit gesetzlich zulässig, verzichtest du hiermit auf alle deine "Persönlichkeitsrechte" in Bezug auf deine Beiträge und erklärst dich damit einverstanden, diese nicht zugunsten von Ultralytics, seinen Rechtsnachfolgern und deren jeweiligen direkten und indirekten Unterlizenznehmern geltend zu machen.
Link to this section3. Zusicherungen und Gewährleistungen#
Du versicherst, dass:
(a) Du die rechtliche Befugnis hast, diese Vereinbarung einzugehen.
(b) Du das Urheberrecht und die Patentansprüche für den Beitrag besitzt, die erforderlich sind, um die Rechte gemäß Abschnitt 2 zu gewähren.
(c) Die Gewährung der Rechte gemäß Abschnitt 2 nicht gegen Rechteeinräumungen verstößt, die du Dritten, einschließlich deines Arbeitgebers, gemacht hast. Wenn deine Beiträge im Rahmen deines Arbeitsverhältnisses mit deinem ehemaligen oder gegenwärtigen Arbeitgeber/deinen ehemaligen oder gegenwärtigen Arbeitgebern entstanden sind, versicherst du, dass dieser Arbeitgeber/diese Arbeitgeber dich autorisiert hat/haben, Beiträge in seinem/ihrem Namen zu leisten, oder dass dieser Arbeitgeber/diese Arbeitgeber auf alle seine/ihre Rechte, Titel oder Ansprüche an deinen Beiträgen verzichtet hat/haben.
(d) Du die von Ultralytics bereitgestellten Anweisungen befolgt hast, falls du nicht das Urheberrecht an dem gesamten eingereichten Werk besitzt.
(e) Solltest du Arbeiten einreichen wollen, die nicht deine ursprüngliche Schöpfung sind, kannst du diese separat von einem Beitrag bei Ultralytics einreichen, indem du die vollständigen Details der Quelle sowie etwaige Lizenz- oder sonstige Beschränkungen (einschließlich, aber nicht beschränkt auf zugehörige Patente, Marken und Lizenzvereinbarungen), die dir persönlich bekannt sind, angibst und das Werk ausdrücklich als "Im Namen eines Dritten eingereicht: [Name hier eintragen]" kennzeichnest.
(f) Du dich verpflichtest, Ultralytics über alle Tatsachen oder Umstände zu informieren, die dir bekannt werden und die diese Zusicherungen in irgendeiner Hinsicht ungenau machen würden.
Link to this section4. Haftungsausschluss#
MIT AUSNAHME DER AUSDRÜCKLICHEN GEWÄHRLEISTUNGEN IN ABSCHNITT 3 WIRD DER BEITRAG "WIE BESEHEN" BEREITGESTELLT. INSBESONDERE WERDEN ALLE AUSDRÜCKLICHEN ODER STILLSCHWEIGENDEN GEWÄHRLEISTUNGEN, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF JEGLICHE STILLSCHWEIGENDE GEWÄHRLEISTUNG DER MARKTGÄNGIGKEIT, DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK UND DER NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN DRITTER, AUSDRÜCKLICH VON DIR GEGENÜBER UNS AUSGESCHLOSSEN. SOWEIT SOLCHE GEWÄHRLEISTUNGEN NICHT AUSGESCHLOSSEN WERDEN KÖNNEN, IST DIE DAUER EINER SOLCHEN GEWÄHRLEISTUNG AUF DEN MINDESTZEITRAUM BEGRENZT, DER GESETZLICH ZULÄSSIG IST.
Link to this section5. Verschiedenes#
Link to this section5.1 Anwendbares Recht und Gerichtsstand#
Diese Vereinbarung unterliegt den Gesetzen des Staates New York, Vereinigte Staaten von Amerika, unter Ausschluss der kollisionsrechtlichen Bestimmungen. Die Parteien unterwerfen sich für Zwecke, die sich auf diese Vereinbarung beziehen, dem Gerichtsstand und der Gerichtsbarkeit der Gerichte in New York, New York. Du verzichtest auf alle Einreden der fehlenden persönlichen Zuständigkeit und des forum non-conveniens.
Link to this section5.2 Gesamte Vereinbarung#
Diese Vereinbarung stellt die gesamte Vereinbarung zwischen dir und Ultralytics für deine Beiträge dar und ersetzt alle anderen Vereinbarungen oder Absprachen.
Link to this section5.3 Abtretung#
Ultralytics darf diese Vereinbarung sowie alle seine Rechte, Verpflichtungen und Lizenzen aus dieser Vereinbarung ohne deine vorherige Zustimmung abtreten.
Link to this section5.4 Verzicht auf Erfüllung#
Das Versäumnis einer Partei, die Erfüllung einer Bestimmung dieser Vereinbarung durch die andere Partei in einer Situation zu verlangen, berührt nicht das Recht einer Partei, eine solche Erfüllung zu irgendeinem Zeitpunkt in der Zukunft zu verlangen. Ein Verzicht auf die Erfüllung einer Bestimmung in einer Situation gilt nicht als Verzicht auf die Erfüllung der Bestimmung in der Zukunft oder als Verzicht auf die Bestimmung als Ganzes.
Link to this section5.5 Salvatorische Klausel#
Sollte eine Bestimmung dieser Vereinbarung für nichtig und nicht durchsetzbar befunden werden, wird diese Bestimmung soweit wie möglich durch eine Bestimmung ersetzt, die dem Sinn der ursprünglichen Bestimmung am nächsten kommt und durchsetzbar ist. Die in dieser Vereinbarung festgelegten Bedingungen gelten ungeachtet eines Wegfalls des wesentlichen Zwecks dieser Vereinbarung oder eines begrenzten Rechtsbehelfs, soweit dies gesetzlich möglich ist.
Link to this section5.6 Keine Verpflichtung#
Du erkennst an, dass Ultralytics nicht verpflichtet ist, deine Beiträge zu verwenden oder in das Werk aufzunehmen. Die Entscheidung, deine Beiträge zu verwenden oder in das Werk aufzunehmen, erfolgt nach alleinigem Ermessen von Ultralytics oder dessen bevollmächtigten Delegierten.
Link to this section5.7 Inkrafttreten#
Das Inkrafttreten dieser Vereinbarung ist das Datum, an dem du diese Vereinbarung ausführst, oder das Datum, an dem du erstmals einen Beitrag bei Ultralytics einreichst, je nachdem, was früher eintritt.
Link to this sectionFAQ#
Link to this sectionWas ist der Zweck des Ultralytics Contributor License Agreement (CLA)?#
Das Ultralytics CLA legt die Bedingungen fest, unter denen du zu den Softwareprojekten von Ultralytics beiträgst. Es beschreibt die Rechte und Pflichten im Zusammenhang mit deinen Beiträgen, einschließlich der Gewährung von Urheberrechts- und Patentlizenzen sowie der Handhabung von Inhalten Dritter.
Link to this sectionWarum muss ich der Urheberrechtslizenz im CLA zustimmen?#
Die Zustimmung zur Urheberrechtslizenz ermöglicht es Ultralytics und seinen Nutzern, deine Beiträge zu verwenden, zu ändern, zu verteilen und daraus abgeleitete Werke zu erstellen. Dies stellt sicher, dass deine Beiträge in Ultralytics projects integriert und mit der Community geteilt werden können, was die Zusammenarbeit und Softwareentwicklung fördert.
Link to this sectionWie kommt die Patentlizenz sowohl den Mitwirkenden als auch Ultralytics zugute?#
Die Patentlizenz gewährt Ultralytics das Recht, Beiträge, die durch deine Patente abgedeckt sind, zu nutzen, herzustellen und zu verkaufen. Dies ist für die Produktentwicklung und Kommerzialisierung unerlässlich. Im Gegenzug erhalten deine patentierten Innovationen eine breitere Nutzung und Anerkennung, was die Innovation innerhalb der Community fördert. Die Patentlizenz ähnelt Bestimmungen in anderen open-source licenses wie AGPL-3.0.
Link to this sectionWas sollte ich tun, wenn mein Beitrag Inhalte Dritter enthält?#
Wenn dein Beitrag Inhalte Dritter enthält, musst du diese eindeutig kennzeichnen und umfassende Details über die Quelle sowie alle geltenden Lizenzen oder Beschränkungen bereitstellen. Dies stellt eine ordnungsgemäße Namensnennung und rechtliche Konformität innerhalb der Ultralytics-Projekte sicher, wahrt die Transparenz und respektiert die Rechte der ursprünglichen Ersteller von Inhalten.
Link to this sectionWas passiert, wenn Ultralytics beschließt, meinen Beitrag nicht zu verwenden?#
Ultralytics ist nicht verpflichtet, deine Beiträge in Projekte zu verwenden oder aufzunehmen. Die Entscheidung, deine Beiträge zu verwenden, liegt vollständig im Ermessen von Ultralytics. Das bedeutet, dass deine Beiträge zwar wertvoll sind, aber möglicherweise nicht immer mit den aktuellen Anforderungen oder Richtungen des Projekts übereinstimmen.
Benötigst du weitere Hilfe?
Wenn du weitere Fragen hast oder Klärungsbedarf bezüglich der Contributor License Agreement (CLA) besteht, kontaktiere uns bitte unter hello@ultralytics.com. Weitere Informationen zur Mitarbeit an Ultralytics-Projekten findest du in unserem Contributing Guide.