الفرق#

تتيح ميزات الفرق في Ultralytics Platform تدفقات عمل الرؤية الحاسوبية التعاونية. أنشئ مساحة عمل لفريقك لمشاركة مجموعات البيانات والمشاريع والنماذج وعمليات النشر مع زملائك باستخدام التحكم في الوصول القائم على الأدوار.

نظرة عامة#

تسمح الفرق للمستخدمين المتعددين بالعمل معاً ضمن مساحة عمل مشتركة:

• موارد مشتركة: يمكن لجميع أعضاء الفريق الوصول إلى مجموعات البيانات والمشاريع والنماذج وعمليات النشر
• التحكم في الوصول القائم على الأدوار: أربعة أدوار (المالك، المسؤول، المحرر، المشاهد) تتحكم فيما يمكن لكل عضو القيام به
• فوترة مشتركة: يتشارك أعضاء الفريق في رصيد مساحة العمل وحدود الموارد
• إدارة المقاعد: تدعم خطة Pro ما يصل إلى 5 أعضاء، بينما تبدأ خطة Enterprise افتراضياً من 50 مقعداً مع توفر أحجام مخصصة

متطلبات الخطة

تتطلب مقاعد الأعضاء خطة Pro أو Enterprise. في خطة Free، تعرض علامة التبويب Teams مرجع الأدوار وزر الترقية إلى Pro بدلاً من أداة الدعوة.

مساحات العمل الشخصية ومساحات عمل الفريق#

توجد طريقتان للتعاون، وتتعامل علامة التبويب Teams مع كلتيهما:

• دعوة الأعضاء إلى مساحة عملك الشخصية. تؤدي ترقية حسابك الخاص إلى Pro إلى تحويل مساحة عملك الشخصية إلى فريق يضم ما يصل إلى 5 أشخاص، مدرجين تحت <Your Name>'s Team في علامة التبويب Teams. تبقى الموارد تابعة لاسم المستخدم الخاص بك.
• إنشاء مساحة عمل فريق منفصلة. تحتوي مساحة عمل الفريق على اسم مستخدم خاص بها، ومساحة أسماء URL خاصة بها، ورصيد ائتماني وحصة تخزين خاصة بها، وهي مفصلة تماماً عن حسابك الشخصي.

اختر مساحة عمل فريق منفصلة عندما ينبغي أن العمل تحت هوية مشتركة، أو عندما تريد أكثر من مجموعة تضم أعضاء مختلفين.

إنشاء فريق#

لإنشاء مساحة عمل فريق جديدة:

1. اضغط على مبدل مساحة العمل في الشريط الجانبي
2. انقر فوق Create Team لفتح علامة تبويب Teams في Settings
3. انقر على الترقية إلى Pro
4. حدد Team في مربع حوار الترقية
5. أدخل اسم الفريق وعنوان URL الفريد للفريق، واختر الفوترة الشهرية أو السنوية، وانقر فوق Create Team & Continue to Checkout
6. أكمل عملية الدفع

يعرض محول مساحات العمل زر إنشاء فريق قبل أن يكون لديك مساحة عمل فريق. ترث مساحات عمل الفريق الجديدة منطقة البيانات الخاصة بك وتبدأ بنفس المشاريع ومجموعات البيانات النموذجية مثل الحساب الجديد. بمجرد إنشاء الفريق وترقيته، يمكنك دعوة الأعضاء.

يتبع عنوان URL الخاص بالفريق نفس قواعد اسم المستخدم: من 4 إلى 32 حرفاً، وأحرف صغيرة، وأرقام، وشرطات غير متكررة، ويجب ألا يكون مستخدماً بالفعل.

حد إنشاء الفريق

يمكنك امتلاك ما يصل إلى 5 فرق. لإنشاء فريق آخر، يجب عليك أولاً حذف أو نقل ملكية فريق موجود.

التبديل بين مساحات العمل#

قم بالتبديل بين حسابك الشخصي ومساحات عمل الفريق باستخدام مبدل مساحة العمل في الشريط الجانبي. تظهر جميع الفرق التي تنتمي إليها في القائمة.

عندما تنتقل إلى مساحة عمل الفريق، فإن جميع الموارد التي تراها وتنشئها تنتمي إلى هذا الفريق. تظل موارد مساحة عملك الشخصية منفصلة.

الأدوار والأذونات#

تستخدم الفرق تسلسلاً هرمياً من أربعة أدوار للتحكم في الوصول. يرث كل دور جميع الأذونات من الأدوار الأدنى منه.

تعرض علامة التبويب Teams في الإعدادات مصفوفة الصلاحيات نفسها المعروضة أدناه:

لا يمكن لأحد تغيير أو إزالة عضو في نفس دوره أو دور أعلى منه، لذا لا يمكن للمسؤول تخفيض رتبة مسؤول آخر.

مالك واحد

لكل فريق مالك واحد بالضبط. لتغيير المالك، قم بنقل الملكية من علامة التبويب Teams في الإعدادات — حيث سيتم تخفيض رتبتك إلى مسؤل ولا يمكن التراجع عن هذا التغيير من قبلك. وحدها المالك يمكنه تعيين أو إزالة دور المسؤول.

مفاتيح API خاصة بالمالك فقط

تتم مصادقة مفاتيح API الخاصة بمساحة العمل باعتبارها مالك مساحة العمل، لذا يمكن للمالك وحده إنشاؤها أو عرضها أو إلغاؤها — بما في ذلك المسؤولين.

موارد مشتركة#

الموارد التي يتم إنشاؤها في مساحة عمل الفريق تنتمي للفريق، وليس للفرد. يمكن لجميع أعضاء الفريق عرض المشاريع ومجموعات البيانات والنماذج وعمليات النشر. يمكن للمحررين ومن هم في مرتبة أعلى إنشاء الموارد وتعديلها.

الموارد الشخصية مقابل موارد الفريق

تعتبر الموارد الموجودة في مساحة عملك الشخصية منفصلة عن مساحات عمل الفريق. لمشاركة مورد، قم بإنشائه أثناء التواجد في مساحة عمل الفريق.

الفوترة المشتركة والحدود#

يتشارك أعضاء الفريق رصيد النقاط وحدود الموارد في مساحة العمل. يسحب جميع الأعضاء من المحفظة نفسها عند تشغيل التدريب السحابي. راجع Billing للاطلاع على حدود الخطط التفصيلية.

يمكن لـ علامة التبويب Usage تجميع الإنفاق حسب المستخدم أو مفتاح API، وهي الطريقة التي يمكنك من خلالها معرفة أين يتم استهلاك الرصيد المشترك.

فوترة مقاعد خطة Pro

في خطة Pro، يشغل كل عضو مقعداً مدفوعاً بقيمة 29 دولاراً/شهرياً (أو 290 دولاراً/سنوياً، بتوفير يقارب 17%). تتم إضافة أرصدة شهرية بقيمة 30 دولاراً للمقعد إلى المحفظة المشتركة للفريق في كل شهر ميلادي، وأي جزء غير مستخدم ينتهي صلاحيته عند الحد الفاصل للدورة القادمة.

دعوة الأعضاء#

يمكن للمسؤولين والمالكين دعوة أعضاء جدد إلى الفريق:

1. انتقل إلى Settings > Teams
2. اضغط على Invite
3. أدخل عنوان البريد الإلكتروني للمدعو
4. اختر دوراً (Admin، Editor، أو Viewer)
5. انقر فوق متابعة، راجع تكلفة المقعد، ثم انقر فوق تأكيد ودعوة

ما يحدث بعد ذلك يعتمد على ما إذا كان المدعو يستخدم المنصة بالفعل أم لا:

• حساب موجود على المنصة: تتم إضافتهم إلى الفريق بمجرد نجاح عملية خصم رسوم المقعد، دون الحاجة لقبول أي دعوة. يظهر الفريق في محول مساحات العمل الخاص بهم على الفور.
• جديد على المنصة: يتلقون دعوة عبر البريد الإلكتروني تحتوي على رابط تسجيل. يتم حجز المقعد كصف معلق حتى يقوموا بالقبول.

تنتهي صلاحية الدعوات بعد 14 يوماً، ويتم إرسال بريد إلكتروني إلى المالك عند انتهاء صلاحية إحداها. استخدم خيار إعادة إرسال الدعوة من قائمة إجراءات الأعضاء لتدوير الرمز وإعادة تشغيل نافذة الـ 14 يوماً، أو إلغاء الدعوة لتحرير المقعد المحجوز.

رسوم المقاعد#

في خطة Pro، يتم خصم رسوم المقعد قبل إضافة العضو. توضح خطوة التأكيد كلاً من المبلغ النسبي المستحق اليوم والإجمالي المتكرر الجديد. إذا كان المقعد الذي دفعت ثمنه بالفعل لهذه الفترة شاغراً، فإن العضو الجديد يعيد استخدامه للفترة المتبقية دون أي تكلفة إضافية. تؤدي البطاقة المرفوضة إلى ترك الفريق دون تغيير.

دعوات المسؤولين

فقط مالك الفريق يمكنه دعوة أعضاء بدور المسؤول. يمكن للمسؤولين دعوة المحررين والمشاهدين.

يشمل حد المقاعد كلاً من الأعضاء النشطين والدعوات المعلقة. إذا وصلت إلى الحد الأقصى، قم بإزالة عضو أو إلغاء دعوة معلقة قبل إرسال واحدة جديدة.

مغادرة وإزالة الأعضاء#

يمكن لأي عضو مغادرة الفريق من خلال صفه الخاص في جدول الأعضاء (مغادرة الفريق)، مما يعيده إلى مساحة عمله الشخصية. يمكن للمالكيين والمسؤولين إزالة الأعضاء الذين هم دون مستواهم باستخدام خيار إزالة من الفريق. يسري كلاهما على الفور، ويظل المقعد المحرر مدفوعاً بقية فترة الفوترة.

لا يمكن للمالك مغادرة الفريق أو إزالته. قم بنقل الملكية أولاً، ثم غادر.

Enterprise#

تتضمن خطط Enterprise إمكانيات إضافية للمؤسسات ذات الاحتياجات المتقدمة، بما في ذلك الموارد غير المحدودة، والترخيص التجاري، وSSO/SAML، والدعم المخصص. راجع Billing > Enterprise للاطلاع على مقارنة الميزات الكاملة.

انتهاء صلاحية الترخيص

إذا انتهت صلاحية ترخيص Enterprise، يفقد أعضاء الفريق إمكانية الوصول إلى مساحة العمل. لا يزال بإمكان المالك فتح مساحة العمل لإدارة التجديد ويرى لافتة انتهت صلاحية ترخيص Enterprise على علامات التبويب Billing و Teams مع جهة اتصال للتجديد. راجع ترخيص Ultralytics للحصول على التفاصيل.

البدء مع Enterprise#

يتم توفير خطط Enterprise بواسطة فريق Ultralytics. راجع Ultralytics Licensing لمعرفة تفاصيل الخطة. بمجرد إعداد تكوين المؤسسة الخاص بك، ستتلقى دعوة توفير لقبولها بصفتك مالك الفريق Owner، وبعد ذلك يمكنك دعوة أعضاء فريقك.

الأسئلة الشائعة#