Link to this sectionÉquipes#
Les fonctionnalités d'équipe de la plateforme Ultralytics permettent des flux de travail collaboratifs en vision par ordinateur. Crée un espace de travail d'équipe pour partager tes datasets, projets, modèles et déploiements avec tes collègues en utilisant un contrôle d'accès basé sur les rôles.
Link to this sectionPrésentation#
Les équipes permettent à plusieurs utilisateurs de travailler ensemble au sein d'un espace de travail partagé :
- Ressources partagées : Les datasets, projets, modèles et déploiements sont accessibles à tous les membres de l'équipe
- Accès basé sur les rôles : Quatre rôles (Propriétaire, Admin, Éditeur, Lecteur) contrôlent ce que chaque membre peut faire
- Facturation partagée : Les membres de l'équipe partagent le solde de crédits de l'espace de travail et les limites de ressources
- Gestion des places : Les équipes Pro prennent en charge jusqu'à 5 membres, les équipes Enterprise jusqu'à 50
Les espaces de travail d'équipe nécessitent un forfait Pro ou Enterprise. Tu peux commencer la configuration de l'équipe avant de passer à une version supérieure, mais l'espace de travail doit bénéficier d'un forfait Pro ou Enterprise pour utiliser les fonctionnalités d'équipe.
Link to this sectionCréer une équipe#
Crée un nouvel espace de travail d'équipe :
- Clique sur le sélecteur d'espace de travail dans la barre latérale
- Clique sur + Créer une équipe pour ouvrir l'onglet Équipes dans Paramètres
- Clique sur + Passer à Pro pour ouvrir la boîte de dialogue de mise à niveau
- Saisis le nom de ton équipe et ton nom d'utilisateur, puis finalise le paiement
Alternativement, fais passer ton compte personnel à Pro d'abord, puis crée une équipe depuis l'onglet Équipes. Une fois ton équipe créée, tu peux inviter des membres.
Link to this sectionChanger d'espace de travail#
Passe de ton compte personnel à tes espaces de travail d'équipe en utilisant le sélecteur d'espace de travail dans la barre latérale. Toutes les équipes dont tu fais partie apparaissent dans la liste.
Lorsque tu passes à un espace de travail d'équipe, toutes les ressources que tu vois et crées appartiennent à cette équipe. Les ressources de ton espace de travail personnel restent séparées.
Link to this sectionRôles et autorisations#
Les équipes utilisent une hiérarchie à quatre rôles pour le contrôle d'accès. Chaque rôle hérite de toutes les autorisations des rôles situés en dessous de lui.
| Rôle | Description |
|---|---|
| Propriétaire | Contrôle total, transfert de propriété, attribution du rôle admin, suppression de tout membre |
| Admin | Inviter et supprimer des membres, gérer la facturation, créer et modifier tout le contenu |
| Éditeur | Créer et modifier des projets, datasets, modèles, lancer l'entraînement, déployer |
| Lecteur | Accès en lecture seule à toutes les ressources de l'équipe |
Chaque équipe possède exactement un propriétaire. Pour changer de propriétaire, transfère la propriété depuis l'onglet Équipes dans les Paramètres. Seul le propriétaire peut attribuer ou supprimer le rôle d'admin.
Link to this sectionRessources partagées#
Les ressources créées dans un espace de travail d'équipe appartiennent à l'équipe, pas à l'individu. Tous les membres de l'équipe peuvent voir les projets, datasets, modèles et déploiements. Les éditeurs et rôles supérieurs peuvent créer et modifier des ressources.
Les ressources de ton espace de travail personnel sont séparées des espaces de travail d'équipe. Pour partager une ressource, crée-la pendant que tu es dans l'espace de travail d'équipe.
Link to this sectionFacturation partagée et limites#
Les membres de l'équipe partagent le solde de crédits et les limites de ressources de l'espace de travail. Tous les membres puisent dans le même portefeuille lors de l'entraînement dans le cloud. Voir Facturation pour les limites détaillées des forfaits.
Avec le forfait Pro, chaque membre de l'équipe est une place payante à 29 $/mois (ou 290 $/an, soit environ 17 % d'économie). Des crédits mensuels de 30 $/place sont ajoutés au portefeuille partagé de l'équipe au début de chaque cycle de facturation.
Link to this sectionInviter des membres#
Les admins et les propriétaires peuvent inviter de nouveaux membres dans l'équipe :
- Va dans Paramètres > Équipes
- Clique sur Invite
- Saisis l'adresse e-mail de la personne invitée
- Sélectionne un rôle (Admin, Éditeur ou Lecteur)
- Clique sur Envoyer l'invitation
La personne invitée reçoit une invitation par e-mail avec un lien pour accepter et rejoindre l'équipe. Les invitations restent valides jusqu'à ce qu'elles soient acceptées ou annulées. Une fois acceptée, l'espace de travail d'équipe apparaît dans le sélecteur d'espace de travail de l'invité. Si une invitation est perdue, renvoie-la depuis l'onglet Équipes pour renouveler le jeton et envoyer un nouvel e-mail, ou annule-la pour libérer la place.
Seul le propriétaire de l'équipe peut inviter des membres avec le rôle Admin. Les admins peuvent inviter des Éditeurs et des Lecteurs.
La limite de places inclut à la fois les membres actifs et les invitations en attente. Si tu as atteint la limite, supprime un membre ou annule une invitation en attente avant d'en envoyer une nouvelle.
Link to this sectionEntreprise#
Les forfaits Enterprise incluent des fonctionnalités supplémentaires pour les organisations ayant des besoins avancés, notamment des ressources illimitées, des licences commerciales, le SSO/SAML et un support dédié. Voir Facturation > Enterprise pour la comparaison complète des fonctionnalités.
Si ta licence Enterprise expire, l'accès à l'espace de travail est bloqué jusqu'au renouvellement de la licence. Voir Licences Ultralytics pour plus de détails.
Link to this sectionDémarrer avec Enterprise#
Les forfaits Enterprise sont provisionnés par l'équipe Ultralytics. Voir Licences Ultralytics pour les détails du forfait. Une fois ta configuration entreprise terminée, tu recevras une invitation de provisionnement que tu devras accepter en tant que propriétaire de l'équipe, après quoi tu pourras inviter tes membres d'équipe.
Link to this sectionFAQ#
Link to this sectionPuis-je être membre de plusieurs équipes ?#
Oui, tu peux appartenir à plusieurs équipes simultanément. Utilise le sélecteur d'espace de travail pour passer de l'une à l'autre. Ton rôle peut différer dans chaque équipe.
Link to this sectionQue deviennent les ressources de l'équipe si je pars ?#
Les ressources que tu as créées dans l'espace de travail d'équipe restent avec l'équipe. Elles ne sont ni supprimées ni transférées vers ton compte personnel.
Link to this sectionComment les crédits sont-ils partagés dans une équipe ?#
Tous les membres de l'équipe partagent un solde de crédits unique. Le propriétaire et les admins peuvent recharger des crédits et gérer la facturation depuis Paramètres > Facturation.
Link to this sectionComment passer de Pro à Enterprise ?#
La tarification et le provisionnement Enterprise sont gérés directement par l'équipe Ultralytics. Voir Licences Ultralytics pour les détails du forfait.