المشاريع#

توفر مشاريع منصة Ultralytics حلًا فعالًا لتنظيم النماذج وإدارتها. اجمع النماذج المرتبطة معًا لتسهيل إدارتها ومقارنتها وتطويرها.

إنشاء مشروع#

افتح Train من الشريط الجانبي وانقر على + لفتح مربع الحوار New Project.

إنشاء سريع

يمكنك أيضًا إنشاء مشروع من إجراءات الصفحة الرئيسية السريعة.

أدخل تفاصيل مشروعك:

• الاسم: اسم وصفي لمشروعك (يُنشأ اسم عشوائي تلقائيًا)
• عنوان URL: مُعرّف المشروع، يُنشأ من الاسم ويمكن تعديله قبل الإنشاء
• الوصف: ملاحظات اختيارية حول الغرض من المشروع
• مستوى الرؤية: عام (يمكن لأي شخص الاطلاع) أو خاص (لا يمكن الوصول إلا لك ولأعضاء فريقك). تبدأ المشاريع الجديدة وفق مستوى الرؤية الافتراضي لمساحة العمل.
• الترخيص: ترخيص اختياري لمشروعك (None أو Apache-2.0 أو MIT أو BSD-3-Clause أو AGPL-3.0 أو GPL-3.0 أو LGPL-3.0 أو MPL-2.0 أو EUPL-1.1 أو Unlicense أو CC0-1.0 أو Ultralytics-Enterprise أو Other). ترخيص Ultralytics-Enterprise مخصص للاستخدام التجاري دون متطلبات AGPL، وهو متاح ضمن خطة Enterprise — راجع ترخيص Ultralytics. وتحدده مساحات عمل Enterprise مسبقًا للمشاريع الجديدة.

انقر على إنشاء مشروع لإتمام العملية. سيظهر مشروعك الجديد في قائمة المشاريع والشريط الجانبي.

صفحة المشروع#

تتكون صفحة المشروع من منطقتين رئيسيتين:

يضم صف عناصر التحكم أعلى المنطقتين مربع البحث عن النماذج، وخيار المقارنة باستخدام الذكاء الاصطناعي (لدور المحرر أو أعلى، بعد اكتمال تدريب نموذجين أو أكثر في المشروع)، ومفتاح التبديل Diff (لعرض الجدول فقط، مع شارة توضح عدد الأعمدة المختلفة)، والقائمة المنسدلة لخيارات العرض، ومفتاح التبديل بين أوضاع العرض.

رأس المشروع#

يعرض الرأس ما يلي:

• أيقونة المشروع (يمكن تخصيص لونها أو حرفها أو تحميل صورة لها)
• اسم قابل للتعديل (انقر لإعادة التسمية؛ يُحدَّث المُعرّف تلقائيًا)
• محدد الترخيص (انقر لتغييره؛ تكون تراخيص الحقوق المتروكة الموروثة من نسخة مستنسخة مقفلة)
• عدد النماذج، وأعداد النماذج المكتملة وقيد التدريب والفاشلة، والحجم الإجمالي
• عدد النسخ المستنسخة والطابع الزمني لآخر تحديث
• الوصف (انقر للتعديل)

أزرار الإجراءات في الرأس:

تظهر شارة إمكانية رؤية المشروع بجوار اسمه في مسار التنقل أعلى الصفحة؛ انقر عليها للتبديل بين الوضعين العام والخاص.

أنماط العرض#

بدّل بين أنماط العرض الثلاثة باستخدام عناصر التحكم في العرض. يُحفظ النمط المحدد لكل مشروع.

• البطاقات: بطاقات نماذج بالحجم الكامل في الشريط الجانبي، ولوحة معلومات المخططات على اليمين — تعرض منحنيات الخسارة ومقارنات المقاييس للنماذج المحددة.
• المضغوط: شريط جانبي مختصر للنماذج مع لوحة معلومات المخططات على اليمين — يوفر مساحة رأسية أكبر للنماذج في المشاريع التي تضم تجارب كثيرة.
• الجدول: جدول مقارنة يعرض وسائط التدريب والمقاييس النهائية جنبًا إلى جنب. فعّل الاختلافات لعرض الأعمدة التي تختلف قيمها بين النماذج فقط.

التصفية والفرز#

يوفر صف عناصر التحكم أعلى قائمة النماذج ما يلي:

• بحث لتصفية النماذج حسب الاسم
• تصفية الحالة: الكل أو مكتمل أو غير مدرّب أو قيد التشغيل أو قيد البدء أو فاشل
• التجميع حسب: لا شيء أو المهمة (افتراضيًا)، في جميع أوضاع العرض
• ترتيب حسب: تاريخ الإنشاء أو الاسم أو الحجم، تصاعديًا أو تنازليًا لكل منها

الشريط الجانبي للنماذج#

يعرض الشريط الجانبي القابل لتغيير الحجم جميع النماذج في المشروع:

• مربعات الاختيار لتحديد النماذج التي تظهر في المخططات وجدول المقارنة؛ وتستبعد المخططات النماذج المخفية بفعل البحث أو مرشح الحالة أو مجموعة المهام المطوية.
• السحب والإفلات لملفات .pt مباشرةً إلى الشريط الجانبي لتحميل النماذج (تفاصيل تحميل النموذج)
• تقدم التدريب للنماذج قيد التشغيل (عدد العصور التدريبية وشريط التقدم)
• مُنتقي لون النموذج، ويُستخدم اللون نفسه باستمرار في جميع المخططات

انقر على أي نموذج لفتح صفحة النموذج.

أيقونة المشروع#

خصّص أيقونة مشروعك:

1. انقر على الأيقونة المجاورة لاسم المشروع
2. اختر لونًا وحرفًا، أو حمّل صورة مخصصة
3. تُحفظ التغييرات تلقائيًا

إعدادات الظهور#

تحكّم في الأشخاص الذين يمكنهم الاطلاع على مشروعك:

مشاركة مشروع#

لا تتوفر دعوة متعاونين على مستوى المشروع. لمشاركة مشروع مع الآخرين، استخدم إحدى الآليتين التاليتين:

• تتيح إمكانية الرؤية العامة لأي شخص الاطلاع على المشروع في استكشاف.
• تنشئ الفرق مساحة عمل مشتركة يمكن لأعضاء الفريق فيها الوصول إلى جميع الموارد (المشاريع ومجموعات البيانات والنماذج وعمليات النشر) باستخدام أذونات قائمة على الأدوار. استخدم الفرق للتعاون المستمر.

استنساخ المشروع#

استنسخ مشروعًا عامًا إلى حسابك:

1. انتقل إلى صفحة المشروع العام
2. انقر على استنساخ المشروع
3. يُنسخ المشروع ونماذجه المكتملة إلى مساحة العمل لديك (ولا تُنسخ إلا النماذج المحددة إذا اخترت بعضها من قائمة النماذج)؛ ويمكنك اختيار إمكانية رؤية النسخة في مربع حوار الاستنساخ.

سلوك الاستنساخ

ترث المشاريع المستنسخة مستوى رؤية المشروع المصدر افتراضيًا، أو تبدأ خاصةً عندما يكون مستوى الرؤية الافتراضي للمشروع في مساحة العمل هو خاص؛ ويمكنك اختيار عام أو خاص في مربع حوار الاستنساخ قبل التأكيد. ويُعرض عدد النسخ المستنسخة على المشروع الأصلي. وإذا كان المشروع الأصلي يحمل ترخيصًا بحقوق متروكة (مثل AGPL-3.0)، فستَرِث النسخة هذا الترخيص ويُقفل.

مقارنة النماذج#

انقر على المقارنة باستخدام الذكاء الاصطناعي ليقارن Ask AI النماذج المدرّبة في المشروع، ويوصي بالأنسب، ويبيّن ما إذا كان إجراء تدريب آخر يستحق العناء. سيطلب التأكيد قبل بدء أي تدريب.

لوحة معلومات المخططات#

قارن أداء النماذج باستخدام لوحة معلومات المخططات:

1. حدد النماذج في الشريط الجانبي باستخدام مربعات الاختيار
2. اعرض منحنيات المقاييس المتراكبة والمجمعة حسب النوع (المقاييس والخسارة ومعدل التعلم)
3. اسحب المخططات لإعادة ترتيبها، وغيّر حجمها بسحب الحواف
4. مرّر المؤشر لرؤية القيم الدقيقة، وانقر على عناصر وسيلة الإيضاح لإخفاء النماذج أو إظهارها، واسحب للتكبير، وانقر لإعادة ضبط التكبير.

مجموعات المخططات المتاحة:

يمكن مقارنة النماذج المدرّبة لمهام مختلفة، لكن كل نموذج لا يظهر إلا في مخططات المقاييس التي أبلغ عنها فعليًا.

المخططات التفاعلية

• مرّر المؤشر للاطلاع على القيم الدقيقة
• انقر على عناصر وسيلة الإيضاح لإخفاء النماذج أو إظهارها
• اسحب للتكبير على مناطق محددة، وانقر لإعادة ضبط التكبير.
• اطوِ مجموعة، أو استخدم قائمتها لإخفاء مخططات فردية وسلاسل خسارة التدريب أو التحقق
• أعِد ترتيب المخططات وتغيير حجمها؛ يُحفَظ التخطيط بين الجلسات

جدول المقارنة#

انتقل إلى عرض الجدول لمقارنة وسيطات التدريب والمقاييس النهائية جنبًا إلى جنب:

1. انقر على مفتاح التبديل لوضع العرض Table
2. اعرض جميع النماذج المحددة في صفوف، مع وسيطات التدريب والمقاييس في أعمدة
3. استخدم زر Diff لعرض الأعمدة التي تختلف قيمها بين النماذج فقط

رفع النماذج#

يمكنك أيضًا استيراد النماذج من W&B إلى مشاريع تُنشأ تلقائيًا أو إلى مشاريع موجودة.

ارفع ملفات النماذج الحالية .pt:

1. اسحب الملفات وأفلتها في صفحة المشروع أو الشريط الجانبي للنماذج
2. يمكن رفع ملفات متعددة في الوقت نفسه (حتى 3 عمليات رفع متزامنة)
3. تُحلَّل بيانات النموذج الوصفية (المهمة، والبنية، وأسماء الفئات، ونتائج التدريب) تلقائيًا من ملف .pt
4. تُحدَّث المخططات فورًا استنادًا إلى البيانات المحللة محليًا، بينما يكتمل الرفع في الخلفية

الملفات المدعومة

لا تُدعم إلا ملفات PyTorch .pt الناتجة عن تدريب Ultralytics YOLO. تحلّل المنصة البيانات الوصفية المضمّنة، بما فيها نتائج التدريب والوسيطات ونوع المهمة وأسماء الفئات. راجع النماذج للاطلاع على تفاصيل التنسيق.

تعديل المشروع#

حدّث اسم المشروع أو وصفه أو إعداداته:

1. انقر على اسم المشروع لتعديله مباشرةً
2. انقر على الوصف لتعديله مباشرةً
3. انقر على الأيقونة لتخصيصها
4. انقر على شارة الترخيص لتغيير الترخيص

بيانات وصفية مخصصة#

افتح إجراءات إضافية وحدد معلومات لمراجعة قسمين:

• البيانات الوصفية لـ Ultralytics: تفاصيل المنصة للقراءة فقط، مثل معرّف المشروع والمالك وإمكانية الرؤية والترخيص والوسوم والطوابع الزمنية
• البيانات الوصفية المخصصة: كائن JSON خاص بك لتحديد القسم أو البرنامج أو مركز التكلفة أو الحوكمة أو أي سياق تنظيمي آخر

يمكن لمشاهدي مساحة العمل فحص البيانات الوصفية، بينما يمكن للأعضاء الذين لديهم صلاحية التحرير استبدال كائن البيانات الوصفية المخصصة. يقتصر طول كائن البيانات الوصفية المتسلسل على 500,000 حرف، ويقتصر طول كل مفتاح من المستوى الأعلى على 128 حرفًا. احفظ كائنًا فارغًا ({}) لمسح البيانات الوصفية المخصصة.

حذف المشروع#

أزِل مشروعًا لم تعد بحاجة إليه:

1. افتح قائمة المزيد من الإجراءات في الترويسة واختر حذف المشروع
2. أكّد الحذف

الحذف المتسلسل

يؤدي حذف المشروع أيضًا إلى حذف جميع النماذج الموجودة فيه. ينقل هذا الإجراء العناصر إلى المهملات، حيث يمكن استعادتها خلال 30 يومًا.

الأسئلة الشائعة#