Configurações#

As definições da Ultralytics Platform permitem configurar o teu perfil, as ligações para redes sociais e as preferências da área de trabalho, bem como gerir os teus dados com opções de exportação e eliminação em conformidade com o RGPD.

As Definições estão organizadas em nove separadores (por ordem): Profile, API Keys, Plans, Billing, Usage, Referrals, Teams, Integrations e Trash.

As Definições têm em conta a área de trabalho. Muda de área de trabalho na barra lateral e os separadores de perfil, chaves, faturação, utilização, membros, integrations e Lixeira apresentam os dados da área de trabalho selecionada; as recomendações continuam associadas à tua conta pessoal. Em ecrãs extra largos, uma barra lateral junto aos separadores apresenta as cinco cobranças de formação e os pagamentos mais recentes.

Separador Perfil#

O separador Profile contém as informações do teu perfil, as ligações para redes sociais, a região dos dados, as contas ligadas e as opções de gestão da conta.

Informações do perfil#

Atualiza as informações do teu perfil:

Numa área de trabalho de equipa, o mesmo cartão permite editar o perfil e o ícone da área de trabalho e requer a função de Administrador ou superior.

Regras do nome de utilizador#

• 4 a 32 caracteres
• Letras minúsculas, números e hífenes
• Não pode começar nem terminar com hífenes, nem conter hífenes consecutivos
• Tem de ser único e não pode usar um nome reservado para rotas da Platform (por exemplo, settings, explore ou docs)

O nome de utilizador é permanente

O teu nome de utilizador é definido durante a integração inicial e não pode ser alterado. Aparece em todos os teus URLs públicos (por exemplo, platform.ultralytics.com/username).

Opções de casos de utilização#

Editar perfil#

1. Acede a Settings > Profile
2. Atualiza os campos (nome de exibição, empresa, caso de uso, biografia e links para redes sociais)
3. Clica em Save profile abaixo do cartão de perfis sociais. O botão fica ativado quando tens alterações não guardadas.

Acesso antecipado#

Muda para o teu espaço de trabalho pessoal através do seletor de espaços de trabalho da barra lateral, depois abre Definições > Perfil e ativa Acesso antecipado para aderir às atualizações experimentais. A preferência está associada à tua conta e acompanha-te nos espaços de trabalho de equipa. Dá acesso a Ultralytics Image 9B e Krea 2 Turbo em Gerar imagens semelhantes. A funcionalidade Agents não depende desta opção.

Links para redes sociais#

Liga os teus perfis profissionais:

Os links para redes sociais aparecem na tua página de perfil público.

E-mails#

Gere os endereços de e-mail associados à tua conta no separador Profile. O cartão E-mails aparece apenas nas contas pessoais — os espaços de trabalho de equipa não têm uma lista de e-mails separada.

Cada endereço tem os selos Principal, Verificado ou Não verificado, e Empresa.

E-mail principal

O teu e-mail principal é usado para notificações e recuperação da conta. Só os e-mails verificados podem ser definidos como principais.

Bônus por e-mail corporativo

A verificação de um endereço de e-mail profissional ou da empresa (não gmail.com, outlook.com nem domínios de consumidor semelhantes) adiciona os 20 $ restantes do crédito de inscrição de 25 $ ao teu saldo. O bónus é concedido uma vez por conta. Consulta Faturação.

Região dos dados#

Consulta a região dos teus dados no separador Profile:

Região dos dados

A região dos teus dados é selecionada durante a integração inicial e não pode ser alterada por ti. Aplica-se a conjuntos de dados, modelos e dados de treino geridos. As implementações dedicadas usam a região selecionada ao criar cada endpoint. Contacta o suporte para pedir a alteração da região dos dados da conta.

Segurança#

O separador Profile inclui um cartão Contas ligadas que apresenta as contas Google e GitHub associadas ao teu início de sessão. Clica em Ligar Google ou Ligar GitHub para associar outro fornecedor, ou em Desligar para remover uma conta.

Utilização do armazenamento#

Acompanha o consumo de armazenamento no separador Usage e na página Início:

O cartão de armazenamento apresenta:

• Barra de progresso geral com estado indicado por cores (verde abaixo de 70%, âmbar entre 70-89%, vermelho a partir de 90%)
• Detalhamento por categoria para conjuntos de dados, modelos e exportações
• Contagem de recursos para projetos, conjuntos de dados, modelos, imagens e implementações
• Itens maiores para ajudar a identificar o que ocupa mais espaço

Limites de armazenamento#

Limites de tamanho de carregamento#

Lixo e armazenamento#

Os itens no lixo continuam a contar para a tua quota de armazenamento. Para libertar espaço, elimina permanentemente os itens do lixo. Os itens no lixo são removidos automaticamente após 30 dias. Consulta Lixo para obteres mais informações.

Reduzir o armazenamento#

Para libertar espaço de armazenamento:

1. Elimina conjuntos de dados não utilizados ou remove imagens desnecessárias
2. Remove pontos de controlo antigos dos modelos
3. Elimina formatos de modelos exportados de que já não precisas
4. Esvazia o lixo em Settings > Trash

Conformidade com o RGPD#

A Ultralytics Platform suporta os direitos previstos no RGPD:

Exportação de dados#

Transfere todos os teus dados:

1. Acede a Settings > Profile
2. Desloca-te até ao cartão Export Your Data
3. Clica em Export All Data
4. Uma tarefa de exportação assíncrona é executada em segundo plano; quando a tarefa termina, aparece no mesmo cartão um link Download Export (o link é válido durante 60 minutos)

A exportação é um único ficheiro JSON com metadados — não inclui imagens nem pesos dos modelos. Contém:

• Informações do perfil
• Registos de utilização do armazenamento
• Metadados dos projetos
• Fluxos de trabalho Agentes guardados
• Metadados dos conjuntos de dados
• Metadados dos modelos
• Histórico completo de atividade
• Metadados das chaves API: apenas ID, nome e prefixo da chave (os valores das chaves nunca são exportados)

Eliminação da conta#

Elimina permanentemente a tua conta:

1. Acede a Settings > Profile
2. Desloca-te até ao cartão Delete My Account
3. Clique em Delete My Account
4. Escreve DELETE no campo de confirmação e confirma

Ação irreversível

A eliminação da conta é permanente. A tua conta de início de sessão é removida imediatamente, e os dados associados à Platform e os ficheiros armazenados são eliminados.

Se fores proprietário de algum espaço de trabalho de equipa, a eliminação será recusada até eliminares essas equipas ou transferires a propriedade para outra pessoa.

O que é eliminado#

• Todos os projetos e modelos treinados
• Todos os conjuntos de dados e imagens
• Todas as chaves API e credenciais
• Todo o histórico de atividade
• Saldo de créditos

Eliminação de equipa#

Num espaço de trabalho de equipa, o mesmo cartão apresenta Delete Team e só é visível para o proprietário da equipa. Primeiro, remove todos os membros que não sejam proprietários — a confirmação é recusada enquanto outros membros ocuparem lugares — e, em seguida, escreve DELETE para confirmar. Os recursos da equipa são eliminados automaticamente.

Separador Chaves de API#

O separador API Keys permite criar e gerir chaves de API para treino e inferência remotos, além de armazenar chaves de fornecedores para Agentes e anotação com prompts de classe. Apenas o proprietário do espaço de trabalho pode criar, visualizar ou revogar chaves — uma chave do espaço de trabalho atua como a chave do proprietário. Consulta Chaves de API para ver a documentação completa.

Separador Planos#

O separador Plans permite comparar os planos disponíveis e fazer upgrade ou downgrade da tua subscrição.

*Plano Free: US$ 5 no cadastro ou US$ 25 após verificar um endereço de e-mail profissional ou corporativo.

Neste separador, podes:

• Comparar funcionalidades dos planos Gratuito, Pro e Enterprise, com preços mensais ou anuais
• Fazer upgrade para Pro para desbloquear mais armazenamento, modelos, colaboração em equipa, conjuntos de dados no armazenamento na nuvem e acesso a GPUs B200/B300
• Cancelar ou retomar uma subscrição Pro — o cartão mostra a data em que será cancelada
• Pedir uma demonstração do Enterprise, incluindo SSO/SAML e licenciamento comercial — consulta Licenciamento da Ultralytics

Num espaço de trabalho de equipa, as alterações ao plano exigem a função de Admin ou superior; os outros membros veem Admin necessário.

Consulta Faturação para obter informações detalhadas sobre os planos, preços e instruções de upgrade.

Separador Faturação#

O separador Billing é onde geres créditos e métodos de pagamento e consultas o histórico de transações. Os créditos pagam pelo treino na nuvem com cobrança por utilização.

Neste separador, podes:

• Ver o teu plano atual e cancelá-lo, retomá-lo ou fazer upgrade através do cartão do plano
• Ver o saldo de créditos e acompanhar os créditos restantes
• Adicionar créditos através de carregamento manual (valores predefinidos de $10–$500 ou valores personalizados de $5–$1,000)
• Resgatar um código promocional que não aplicaste ao inscrever-te (apenas em espaços de trabalho pessoais; consulta Resgatar um código promocional)
• Ativar o carregamento automático para adicionar créditos automaticamente quando o saldo descer abaixo de um limite, reduzindo a probabilidade de interrupção do treino
• Gerir métodos de pagamento e definir o cartão predefinido usado para carregamentos e renovações
• Definir um endereço de faturação a usar nas faturas
• Consultar o histórico de transações com pesquisa, filtro por intervalo de datas e exportação CSV/JSON

Custos de treino

Antes de cada execução de treino, a plataforma estima o custo com base na GPU selecionada, no tamanho do conjunto de dados e no número de épocas. A estimativa serve para verificar o saldo, não para reservar créditos; a utilização da GPU é contabilizada no teu saldo enquanto a execução está em curso e é liquidada quando termina.

Num espaço de trabalho de equipa, as ações de faturação exigem a função de Admin ou superior. Os outros membros podem ver o saldo, mas não veem os controlos para carregar créditos, gerir cartões ou endereços.

Consulta Faturação para obter a documentação completa sobre créditos, pagamentos e gestão de planos.

Separador Utilização#

O separador Usage apresenta gráficos dos gastos com créditos e do armazenamento do espaço de trabalho ativo.

• Cartões de estatísticas: saldo atual, gastos totais, eventos de utilização e custo médio por evento no período selecionado
• Gastos ao longo do tempo: gráfico de barras diário ou mensal dos gastos liquidados por utilização
• Agrupar por: sem agrupamento, categoria de gastos, tipo de GPU, utilizador, chave de API ou conjunto de dados — aplicado tanto ao gráfico de barras como ao gráfico circular da percentagem dos gastos
• Intervalo de datas: qualquer intervalo personalizado, predefinido para os últimos 30 dias
• Cartão de armazenamento: a mesma discriminação do armazenamento apresentada na página Início (consulta Utilização do armazenamento)

Agrupar por utilizador ou chave de API facilita perceber que membro da equipa ou automatização está a consumir o saldo partilhado da equipa.

Separador Referências#

O separador Referrals contém o teu link pessoal de referência, sob o título Dá $10, recebe $10. Clica em Copiar link e partilha-o onde quiseres — o código é aplicado automaticamente no momento da inscrição.

• Um amigo que se inscreva através do teu link recebe $10 em créditos, além do habitual crédito de inscrição
• Recebes $10 quando essa pessoa carregar $10 em créditos na sua conta pessoal; as subscrições Pro e os pagamentos de equipa não contam
• As recompensas são creditadas no saldo da tua Platform como transações de Bónus promocional
• Cada link abrange até 100 amigos ($1,000 em recompensas); o separador contabiliza inscrições, referências qualificadas, créditos ganhos e inscrições utilizadas

As recompensas por referência aplicam-se apenas a novos utilizadores, com um código por pessoa. Não podes recomendar-te a ti próprio nem contas que controlas, e as recompensas são créditos da Platform sem valor monetário e intransferíveis. Um reembolso que reduza os carregamentos pagos de um amigo para menos de $10 anula a tua recompensa, e esse amigo não pode receber outra.

Separador Equipas#

O separador Teams permite gerir membros, funções e convites do espaço de trabalho. Os lugares de membro estão disponíveis nos planos Pro e Enterprise — no plano Gratuito, o separador apresenta a referência das funções e um botão Fazer upgrade para Pro em vez do controlo para convidar.

O cabeçalho do cartão de membros mostra o nome do espaço de trabalho, o emblema do plano, a tua própria função e um resumo dos lugares, como 3 of 5 seats used · 2 available (includes 1 pending invite).

Funções e permissões#

O separador também apresenta uma matriz completa de permissões que abrange o acesso a recursos, a gestão de membros, a faturação e a transferência da propriedade. Consulta Equipas para ver a mesma matriz.

Gerir membros#

Os proprietários e administradores podem gerir a equipa através do menu de ações de cada linha:

• Convidar membros por e-mail (os convites expiram após 14 dias; os convites pendentes reservam um lugar)
• Alterar funções: Definir como Admin, Definir como Editor ou Definir como Viewer — apenas o proprietário pode atribuir ou remover a função de Admin, e ninguém pode agir sobre um membro cuja função seja igual ou superior à sua
• Remover da equipa: remove imediatamente o membro
• Sair da equipa: qualquer membro pode sair da própria equipa, regressando assim ao seu espaço de trabalho pessoal
• Cancelar convite / Reenviar convite: cancela um convite pendente para libertar o lugar ou renova o respetivo token e reinicia o período de 14 dias
• Transferir propriedade: transfere um espaço de trabalho de equipa para outro membro (apenas o proprietário; passas a ser Admin)

Recursos compartilhados#

Todos os recursos criados num espaço de trabalho de equipa pertencem à equipa, não aos membros individualmente. Os membros da equipa partilham:

• Conjuntos de dados, projetos e modelos — acessíveis a todos os membros de acordo com a respetiva função
• Saldo de créditos — partilhado pelos membros da equipa para o treino na nuvem
• Limites de armazenamento e recursos — contabilizados ao nível da equipa

Faturação da equipa

Nos planos Pro, cada membro ocupa um lugar pago por $29/mês ou $290/ano. A adição de um membro a meio do ciclo implica uma cobrança proporcional ao período restante, a menos que haja um lugar já pago para esse período que esteja vago. O saldo de créditos da equipa é partilhado por todos os membros.

Consulta Equipas para obter a documentação completa sobre a criação de equipas, a mudança entre espaços de trabalho e as funcionalidades empresariais.

Separador Integrações#

O separador Integrations apresenta uma lista pesquisável, agrupada em três categorias, de serviços externos que podes ligar ao espaço de trabalho ativo.

Infraestrutura

• No local — executa o treino da Platform no teu próprio hardware e mantém os ficheiros dos conjuntos de dados no teu anfitrião. Consulta No local.
• Amazon S3 — usa conjuntos de dados armazenados no S3 sem carregar uma cópia. Consulta Amazon S3.
• Google Cloud Storage — usa conjuntos de dados armazenados no GCS sem carregar uma cópia. Consulta Google Cloud Storage.
• Azure Blob Storage — usa conjuntos de dados armazenados no Azure sem carregar uma cópia. Consulta Azure Blob Storage.

Notificações

• Slack — envia resultados selecionados de treino, exportação, anotação automática e implementação para um canal do Slack.

Importações

• Roboflow — pré-visualiza e importa conjuntos de dados anotados de um espaço de trabalho Roboflow usando uma chave de API Roboflow.
• Labelbox — carrega diretamente uma exportação NDJSON do Labelbox, sem necessidade de chave de ligação.
• LabelMe — carrega diretamente uma pasta comprimida com anotações JSON do LabelMe e as respetivas imagens, sem conversão nem chave. Consulta o guia do LabelMe.
• CVAT — assinalado como Em breve; carrega já uma exportação Ultralytics YOLO do CVAT. Consulta CVAT.
• Label Studio — assinalado como Em breve; carrega já uma exportação "YOLO with Images" do Label Studio. Consulta Label Studio.

O armazenamento na nuvem requer um plano pago

Os conjuntos de dados do Google Cloud Storage, Amazon S3 e Azure Blob Storage requerem um plano Pro ou Enterprise. A opção No local é uma funcionalidade Enterprise. As integrações de importação e o Slack estão disponíveis em todos os planos.

Consulta Integrações para ver a lista completa de serviços compatíveis.

Separador Lixo#

O separador Trash apresenta todos os itens eliminados e permite restaurá-los ou removê-los definitivamente. Os itens eliminados seguem uma política de eliminação reversível de 30 dias antes da eliminação permanente automática.

Neste separador, podes:

• Procurar itens eliminados filtrando por tipo (Todos, Conjuntos de dados, Projetos, Modelos) e pesquisando pelo nome
• Ver o mapa em árvore do armazenamento para observar o tamanho relativo dos itens no lixo
• Restaurar itens para a localização original, com todos os dados intactos
• Eliminar permanentemente itens individuais ou usar o ícone do lixo no cabeçalho para esvaziar todo o lixo de uma só vez

A restauração e a eliminação exigem a função de Editor ou superior num espaço de trabalho de equipa.

Impacto no armazenamento

Os itens no lixo continuam a contar para a tua quota de armazenamento. Para libertar espaço imediatamente, elimina permanentemente os itens de que já não precisas.

Consulta Lixo para obter a documentação completa, incluindo o comportamento em cascata e o acesso à API.

Ajuda e comentários#

A página Ajuda está disponível no rodapé da barra lateral. Usa-a para:

• Classificar a tua experiência com uma avaliação de 1 a 5 estrelas
• Escolher um tipo de comentário: Erro, Funcionalidade ou Geral
• Descrever o problema numa mensagem de texto
• Anexar capturas de ecrã para dar contexto visual

Os comentários são privados e enviados diretamente à equipa da Ultralytics para ajudar a definir prioridades para as funcionalidades e corrigir problemas.

Perguntas frequentes#